This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

父は私にどこへ行ったらいいか教えてくれた。

(ちち)(わたし)にどこへ()ったらいいか(おし)えてくれた。
My father told me where to go.
Sentence

彼女らはどこを見ても同じドレスを着ていた。

彼女(かのじょ)らはどこを()ても(おな)じドレスを()ていた。
They wore identical dresses.
Sentence

彼女は写真をどこで撮ってもらったのだろう。

彼女(かのじょ)写真(しゃしん)をどこで()ってもらったのだろう。
I wonder where she had her photograph taken.
Sentence

彼女は自分の車がどこか調子が悪いと感じた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(くるま)がどこか調子(ちょうし)(わる)いと(かん)じた。
She felt something go wrong with her car.
Sentence

彼女は私に、どこへ行くのですか、と尋ねた。

彼女(かのじょ)(わたし)に、どこへ()くのですか、と(たず)ねた。
She asked me where I was going.
Sentence

彼女がどこへ行ったのかさっぱりわからない。

彼女(かのじょ)がどこへ()ったのかさっぱりわからない。
It beats me where she's gone.
Sentence

彼女がどこに住んでいるかを教えてください。

彼女(かのじょ)がどこに()んでいるかを(おし)えてください。
Tell me where she lives.
Sentence

彼らはどこへ行ったらよいかわからなかった。

(かれ)らはどこへ()ったらよいかわからなかった。
They couldn't think where to go.
Sentence

彼はどこかその公園にのあたりに住んでいる。

(かれ)はどこかその公園(こうえん)にのあたりに()んでいる。
He lives some where about the park.
Sentence

彼はいつもどこかの家に居候しているようだ。

(かれ)はいつもどこかの(いえ)居候(いそうろう)しているようだ。
He always seems to be living rent-free in somebody's house.