This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたがどこに行こうと歓迎されるでしょう。

あなたがどこに()こうと歓迎(かんげい)されるでしょう。
No matter where you go, you will be welcomed.
Sentence

あーやっとパリだね。最初にどこに行こうか。

あーやっとパリだね。最初(さいしょ)にどこに()こうか。
Wow, we're finally in Paris. Where should we visit first?
Sentence

悲しいことに私の猫はどこかへいってしまった。

(かな)しいことに(わたし)(ねこ)はどこかへいってしまった。
Sadly, my cat has gone away somewhere.
Sentence

彼女はどこで財布を落としたのだろうと思った。

彼女(かのじょ)はどこで財布(さいふ)()としたのだろうと(おも)った。
She wondered where she had lost her purse.
Sentence

彼女はどこからともなくひょっこりやってきた。

彼女(かのじょ)はどこからともなくひょっこりやってきた。
She came up from goodness knows where.
Sentence

彼女がどこへ行っても彼女の子供はつきまとう。

彼女(かのじょ)がどこへ()っても彼女(かのじょ)子供(こども)はつきまとう。
Wherever she goes, her child follows her.
Sentence

彼女がどこにいるのか、わかる者はいなかった。

彼女(かのじょ)がどこにいるのか、わかる(もの)はいなかった。
No one could tell where she was.
Sentence

彼らは歩いてはどこへも行きたくないと言った。

(かれ)らは(ある)いてはどこへも()きたくないと()った。
They refused to go anywhere on foot.
Sentence

彼はどこか具合が悪いのではないかと思います。

(かれ)はどこか具合(ぐあい)(わる)いのではないかと(おも)います。
I'm afraid something is wrong with him.
Sentence

彼が行くところはどこへでも犬はついていった。

(かれ)()くところはどこへでも(いぬ)はついていった。
The dog followed him wherever he went.