This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その犬は私の行くところはどこでもついてくる。

その(いぬ)(わたし)()くところはどこでもついてくる。
The dog follows me wherever I go.
Sentence

すみません、おまわりさん。ここはどこですか。

すみません、おまわりさん。ここはどこですか。
Excuse me, officer, where are we now?
Sentence

ジェフは彼女がどこにいるか知っているようだ。

ジェフは彼女(かのじょ)がどこにいるか()っているようだ。
Jeff seems to know where she is.
Sentence

この品物はどこにでもあるというものではない。

この品物(しなもの)はどこにでもあるというものではない。
You can't find this article everywhere.
Sentence

このステレオは、どこか故障しているようです。

このステレオは、どこか故障(こしょう)しているようです。
Something seems to be wrong with the stereo set.
Sentence

オランダでは、どこへ行っても風車が見られる。

オランダでは、どこへ()っても風車(かざぐるま)()られる。
Go where you will in Holland, you will see windmills.
Sentence

いつどこであなたに会ったか私は覚えていない。

いつどこであなたに()ったか(わたし)(おぼ)えていない。
I don't remember when and where I met you.
Sentence

いつ、どこで彼女を知るようになったのですか。

いつ、どこで彼女(かのじょ)()るようになったのですか。
When and where did you come to know her?
Sentence

いつ、どこでその贈り物を受け取ったのですか。

いつ、どこでその(おく)(もの)()()ったのですか。
When and where did you receive the gift?
Sentence

あなたは休みにはどこにいけたらよいと思うか。

あなたは(やす)みにはどこにいけたらよいと(おも)うか。
Where do you wish you could go for a holiday?