This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたはその時計をどこで手に入れたのですか。

あなたはその時計(とけい)をどこで()()れたのですか。
Where did you come by the watch?
Sentence

あそこのあのカメラマンはどこの国の人ですか。

あそこのあのカメラマンはどこの(くに)(ひと)ですか。
What's the nationality of that cameraman over there?
Sentence

「あの6人はどこ行った?」「エスケープしまた」

「あの6(にん)はどこ(おこな)った?」「エスケープしまた」
"Where have those six got to?" "They've escaped."
Sentence

夕食どこでもかまいません。あなたにまかせます。

夕食(ゆうしょく)どこでもかまいません。あなたにまかせます。
I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.
Sentence

彼女は私に何処に行けばいいのかを教えてくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)何処(どこ)()けばいいのかを(おし)えてくれた。
She told me where to go.
Sentence

彼女はどこかで私に会ったことがあるようだった。

彼女(かのじょ)はどこかで(わたし)()ったことがあるようだった。
She looked as though she had seen me somewhere before.
Sentence

彼らには、ほかにどこも行くところがありません。

(かれ)らには、ほかにどこも()くところがありません。
They have nowhere else to go.
Sentence

彼は私に、彼女はどこに住んでいるのかと尋ねた。

(かれ)(わたし)に、彼女(かのじょ)はどこに()んでいるのかと(たず)ねた。
He asked me where she lived.
Sentence

彼は、私のおじがどこに住んでいるのかと尋ねた。

(かれ)は、(わたし)のおじがどこに()んでいるのかと(たず)ねた。
He asked me where my uncle lived.
Sentence

彼の言葉にはどこかなぞめいた意味があるようだ。

(かれ)言葉(ことば)にはどこかなぞめいた意味(いみ)があるようだ。
There seems to be some dark meaning in his words.