This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。

なぜあなたは毎日(まいにち)英語(えいご)勉強(べんきょう)するのですか。
Why do you study English every day?
Sentence

なぜあなたは、かれらをばっするのですか。

なぜあなたは、かれらをばっするのですか。
What are you punishing them for?
Sentence

秋はなぜアメリカでfallと呼ばれるの。

(あき)はなぜアメリカでfallと()ばれるの。
Why is autumn called "fall" in America?
Sentence

そのときなぜ君はそうしなかったのですか。

そのときなぜ(きみ)はそうしなかったのですか。
Why didn't you do so at that time?
Sentence

あのおいしいワインをなぜ飲まないんだい。

あのおいしいワインをなぜ()まないんだい。
Why not try that delicious wine?
Sentence

「なぜ行かないの」「行きたくないからさ」

「なぜ()かないの」「()きたくないからさ」
"Why aren't you going?" "Because I don't want to."
Sentence

「なぜ?」少しいらだって、娘はたずねた。

「なぜ?」(すこ)しいらだって、(むすめ)はたずねた。
"Why?" asked the daughter, a trifle irritated.
Sentence

イージス衝突 — なぜ避けられなかったか。

イージス衝突(しょうとつ)—なぜ()けられなかったか。
The Aegis collision - why couldn't it have been avoided?
Sentence

彼らはなぜ乗客名簿を作らなかったのだろう。

(かれ)らはなぜ乗客(じょうきゃく)名簿(めいぼ)(つく)らなかったのだろう。
Why didn't they draw up a passenger list?
Sentence

彼が約束を破ったのは、なぜだと思いますか。

(かれ)約束(やくそく)(やぶ)ったのは、なぜだと(おも)いますか。
What do you think made him break his promise?