This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼が約束をやぶったのはなぜだと思いますか。

(かれ)約束(やくそく)をやぶったのはなぜだと(おも)いますか。
What do you think made him break his promise?
Sentence

女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。

女性(じょせい)男性(だんせい)よりも長生(ながい)きするのはなぜだろう。
I wonder why women live longer than men.
Sentence

なぜ彼女は彼を呼びにやる必要があったのか。

なぜ彼女(かのじょ)(かれ)()びにやる必要(ひつよう)があったのか。
Why should she have sent for him?
Sentence

なぜ彼のことをそんなに怒っているのですか。

なぜ(かれ)のことをそんなに(おこ)っているのですか。
Why are you so angry with him?
Sentence

なぜ彼が怒ったのかは全くはっきりしている。

なぜ(かれ)(おこ)ったのかは(まった)くはっきりしている。
Why he got angry is quite clear.
Sentence

なぜ彼が大学に行かなかったのか今わかった。

なぜ(かれ)大学(だいがく)()かなかったのか(いま)わかった。
I understand now why he didn't go to a university.
Sentence

なぜ彼が我々と同行しないのかわかりますか。

なぜ(かれ)我々(われわれ)同行(どうこう)しないのかわかりますか。
Can you make out why he won't go with us?
Sentence

なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。

なぜ今日(きょう)(えき)にタクシーが(まった)()いのだろう。
Why are there no taxis at the station today?
Sentence

なぜ貴方は私の本の印刷をのばしたのですか。

なぜ貴方(あなた)(わたし)(ほん)印刷(いんさつ)をのばしたのですか。
Why did you put off the printing of my book?
Sentence

なぜなら私は病気の人々を助けたいからです。

なぜなら(わたし)病気(びょうき)人々(ひとびと)(たす)けたいからです。
It's because I want to help sick people.