- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,161 entries were found for 何時も.
Sentence
しかし、サルが戻っても、ブリキのコップはいつもからっぽでした。
しかし、サルが戻 っても、ブリキのコップはいつもからっぽでした。
But when the monkey came back, the tin cup was always empty.
Sentence
いつもメアリーは自分では食べきれないほどの食べ物を持って来た。
いつもメアリーは自分 では食 べきれないほどの食 べ物 を持 って来 た。
Mary invariably brought more food than she could eat.
Sentence
あなたを見ると私はいつもあなたのお父さんのことを思い出します。
あなたを見 ると私 はいつもあなたのお父 さんのことを思 い出 します。
I never see you without remembering your father.
Sentence
「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
「いつも、そしていつまでも？」と小 さい黒 いウサギはききました。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.
Sentence
ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。
ボートの操作者 は禁煙 の表示 にも関 わらず、堂々 といつも吸 っていた。
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.
Sentence
自国通貨建てで海外に投資することがいつも利益を生むとは限らない。
Investing abroad on your national currency basis will not always be profitable.
Sentence
良い息子というものは、いつも自分の両親を喜ばせたいと思っている。
A good son is always anxious to please his parents.
Sentence
名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.
Sentence
彼女は勇敢でほがらかで、いつも自分の苦難などは問題にしなかった。
She was brave and cheerful, and always made little of her troubles.
Sentence
彼は聡明であるのに、自分の意見を述べることをいつも嫌がっている。
For all his cleverness, he is always reluctant to give his views.