- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,161 entries were found for 何時も.
Sentence
彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている。
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.
Sentence
私は車を運転するときはいつも自分を守るためにシートベルトをする。
Whenever I drive, I fasten my seat belt to protect myself.
Sentence
私の部屋に入る前には、いつもノックしてもらわなければなりません。
You are always to knock before you come into my room.
Sentence
私の欠点が何であるかを、いつも君がいっているのには我慢できない。
I cannot stand you telling me all the time what my faults are.
Sentence
モーツァルトの音楽はいつも私にとって、喜びを与えてくれるものだ。
モーツァルトの音楽 はいつも私 にとって、喜 びを与 えてくれるものだ。
The music of Mozart is always pleasing to me.
Sentence
なぜならばテリーテイトがいつもすばやく返事を書いてきたからです。
なぜならばテリーテイトがいつもすばやく返事 を書 いてきたからです。
Why? Because Terry Tate always replied promptly, that's why.
Sentence
このレストランは広いので、店の人はいつも忙しく給仕をしています。
このレストランは広 いので、店 の人 はいつも忙 しく給仕 をしています。
This restaurant is so large that they are always busy waiting on guests.
Sentence
うまい外交官とは、人に秘密をもらさせる手をいつもつかう人である。
うまい外交官 とは、人 に秘密 をもらさせる手 をいつもつかう人 である。
A good diplomat is a person who practises the technique of letting someone else let the cat out of the bag.
Sentence
いつも一人で仕事をしているから。僕は、チームプレーヤーではない。
いつも一 人 で仕事 をしているから。僕 は、チームプレーヤーではない。
I always work alone. I'm just not a team player.
Sentence
いつもは彼女は歌がとてもうまいが、今歌っているのはとても下手だ。
いつもは彼女 は歌 がとてもうまいが、今 歌 っているのはとても下手 だ。
She generally sings very well, but now she is singing very badly.