- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,161 entries were found for 何時も.
Sentence
両親にお客さんがいる時は、いつもベスは大人たちの会話に入りたがります。
Whenever Beth's parents have guests, she wants to join their adult talk.
Sentence
母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。
My mother always says, "You only have to study hard now."
Sentence
英語の試験では、彼女はオールＡとは言わないまでも、いつも良い点をとる。
In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As.
Sentence
やっぱりいつも英語を話していないと急に話そうとしても口がまわらないね。
やっぱりいつも英語 を話 していないと急 に話 そうとしても口 がまわらないね。
You get rusty if you haven't spoken English for a long time.
Sentence
またあいつら、キスしてるぜ。見ろよ。お熱いね。いつも。見てられないよ。
またあいつら、キスしてるぜ。見 ろよ。お熱 いね。いつも。見 てられないよ。
Not again! Look at those two kissing. They've really got the hots for each other. I can't watch this any more.
Sentence
いつもそこにばっかり行ってるよ。気分転換にフランス料理の店に行こうよ。
いつもそこにばっかり行 ってるよ。気分 転換 にフランス料理 の店 に行 こうよ。
We're always going there! Let's go to a French restaurant for a change.
Sentence
いつもお世話になっていますから、一旦緩急あれば、すぐさま馳せ参じます。
いつもお世話 になっていますから、一旦 緩急 あれば、すぐさま馳 せ参 じます。
You're always there for me, so if you're ever in dire straits, just let me know and I'll come running.
Sentence
いつもあのお店は混んでいるけど、今日は席をリザーブしてあるから大丈夫。
いつもあのお店 は混 んでいるけど、今日 は席 をリザーブしてあるから大丈夫 。
That place is always crowded, but I reserved a table today, so we don't have to worry.
Sentence
いくらか自由時間があるときは、いつもクラシック音楽を聴くのが楽しみだ。
いくらか自由 時間 があるときは、いつもクラシック音楽 を聴 くのが楽 しみだ。
I always enjoy listening to classical music when I have some free time.
Sentence
「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
「あなたは、いつも何 を考 えているの？」と小 さい白 いウサギが聞 きました。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.