This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はいつものように遅刻した。

彼女(かのじょ)はいつものように遅刻(ちこく)した。
She arrived late as usual.
Sentence

彼女はいつもにこにこしている。

彼女(かのじょ)はいつもにこにこしている。
She is always smiling.
Sentence

彼女はいつもだれにも親切です。

彼女(かのじょ)はいつもだれにも親切(しんせつ)です。
She is always kind to everyone.
Sentence

彼女はいつもそこに行きますか。

彼女(かのじょ)はいつもそこに()きますか。
Does she always go there?
Sentence

彼女はいつもからの邪魔をする。

彼女(かのじょ)はいつもからの邪魔(じゃま)をする。
She always interferes with him.
Sentence

彼女が出す指示はいつも正確だ。

彼女(かのじょ)()指示(しじ)はいつも正確(せいかく)だ。
She is exact in all the instructions she gives.
Sentence

彼らはいつも変装を見抜かれる。

(かれ)らはいつも変装(へんそう)見抜(みぬ)かれる。
Someone always sees through their disguises.
Sentence

彼らはいつも武器を持っていた。

(かれ)らはいつも武器(ぶき)()っていた。
They always bore arms with them.
Sentence

彼は約束の時間にいつも正確だ。

(かれ)約束(やくそく)時間(じかん)にいつも正確(せいかく)だ。
He is always on time for an appointment.
Sentence

彼は夜いつも読書をしたものだ。

(かれ)(よる)いつも読書(どくしょ)をしたものだ。
He used to read at night.