This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

休暇はいつもあっけなく終わる。

休暇(きゅうか)はいつもあっけなく()わる。
The holidays always end all too soon.
Sentence

休みの日はいつも何をしますか。

(やす)みの()はいつも(なに)をしますか。
What do you usually do on holidays?
Sentence

会議はいつもより早く終わった。

会議(かいぎ)はいつもより(はや)()わった。
The meeting ended earlier than usual.
Sentence

我々はいつも約束を守るべきだ。

我々(われわれ)はいつも約束(やくそく)(まも)るべきだ。
We should always keep our promise.
Sentence

私はいつも徒歩で通学している。

(わたし)はいつも徒歩(とほ)通学(つうがく)している。
I always walk to school.
Sentence

ベスはいつも途方にくれていた。

ベスはいつも途方(とほう)にくれていた。
Beth was always up a tree.
Sentence

それでいつも健康だったんだね。

それでいつも健康(けんこう)だったんだね。
That's why you were always healthy.
Sentence

その男はいつも私に金をたかる。

その(おとこ)はいつも(わたし)(きん)をたかる。
The man always cadges money from me.
Sentence

この道はいつも多くの車が通る。

この(みち)はいつも(おお)くの(くるま)(とお)る。
There are always a lot of vehicles on this road.
Sentence

この店はいつも8時に閉店する。

この(みせ)はいつも8()閉店(へいてん)する。
This store always closes at eight.