This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

学校では彼はいつもトップだった。

学校(がっこう)では(かれ)はいつもトップだった。
At school he was always at the top of his class.
Sentence

ヘレンはいつもクラスでは首席だ。

ヘレンはいつもクラスでは首席(しゅせき)だ。
Helen is always at the top of her class.
Sentence

その子供たちはいつも親ともめる。

その子供(こども)たちはいつも(おや)ともめる。
Those children always get into trouble with their parents.
Sentence

ジョンは授業中いつも口火を切る。

ジョンは授業中(じゅぎょうちゅう)いつも口火(くちび)()る。
John always breaks the ice in class.
Sentence

しかし、私の母はいつも答えます。

しかし、(わたし)(はは)はいつも(こた)えます。
But my mother always answered.
Sentence

こうして私はいつも魚を料理する。

こうして(わたし)はいつも(さかな)料理(りょうり)する。
This is how I usually cook fish.
Sentence

いつも彼は活力がみなぎっている。

いつも(かれ)活力(かつりょく)がみなぎっている。
He is always full of power.
Sentence

いつも冬には余分な毛布が必要だ。

いつも(ふゆ)には余分(よぶん)毛布(もうふ)必要(ひつよう)だ。
I always need an extra blanket in the wintertime.
Sentence

私はいつも締め切りを守っている。

(わたし)はいつも()()りを(まも)っている。
I always keep my deadlines.
Sentence

いつも手を綺麗にしておきなさい。

いつも()綺麗(きれい)にしておきなさい。
Keep your hands clean.