This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

いつもより遅く着いた。

いつもより(おそ)()いた。
I arrived later than usual.
Sentence

いつも9時には寝ます。

いつも9()には()ます。
I regularly go to bed at nine.
Sentence

あなたはいつも遅れる。

あなたはいつも(おく)れる。
You are always late.
Sentence

母はいつも朝早く起きる。

(はは)はいつも(あさ)(はや)()きる。
Mother always gets up early in the morning.
Sentence

彼女はいつも約束を守る。

彼女(かのじょ)はいつも約束(やくそく)(まも)る。
She always keeps her word.
Sentence

彼女はいつも迷子になる。

彼女(かのじょ)はいつも迷子(まいご)になる。
She always gets lost.
Sentence

彼女はいつもそうなんだ。

彼女(かのじょ)はいつもそうなんだ。
It is always the case with her.
Sentence

彼はいつも約束を果たす。

(かれ)はいつも約束(やくそく)()たす。
He always make good his promises.
Sentence

彼はいつも夜更かしする。

(かれ)はいつも(よる)()かしする。
He always sits up late at night.
Sentence

彼はいつも勉強している。

(かれ)はいつも勉強(べんきょう)している。
He is always studying.