This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。

うちの先生(せんせい)はいつも時間通(じかんどお)りに授業(じゅぎょう)()る。
Our teacher is always on time for class.
Sentence

うそをつくことはいつも罪なのでしょうか。

うそをつくことはいつも(つみ)なのでしょうか。
Is it always a sin to tell a lie?
Sentence

いつも本当のことを言わなくてはならない。

いつも本当(ほんとう)のことを()わなくてはならない。
You must always tell the truth.
Sentence

いつも本を読んでいるうちに眠ってしまう。

いつも(ほん)()んでいるうちに(ねむ)ってしまう。
I always read myself to sleep.
Sentence

いつものよりがんばった分だけ疲れました。

いつものよりがんばった(ぶん)だけ(つか)れました。
I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.
Sentence

いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。

いつもあらゆる問題(もんだい)(こた)える(こと)ができたわ。
She was always able to answer all the questions.
Sentence

いつもあなたに会いたいと思っていました。

いつもあなたに()いたいと(おも)っていました。
I always wanted to see you.
Sentence

アンはいつも自分の部屋を綺麗にしておく。

アンはいつも自分(じぶん)部屋(へや)綺麗(きれい)にしておく。
Ann always keeps her room clean.
Sentence

あの党はいつも中流階級に迎合しています。

あの(とう)はいつも中流(ちゅうりゅう)階級(かいきゅう)迎合(げいごう)しています。
That party is always pandering to the middle class.
Sentence

あなたはいつも夫の不平ばかり言っている。

あなたはいつも(おっと)不平(ふへい)ばかり()っている。
You are always complaining about your husband.