Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,161 entries were found for 何時も.

Sentence
Sentence

彼を見るといつも自分の息子のことを思い出す。

彼(かれ)を見(み)るといつも自分(じぶん)の息子(むすこ)のことを思(おも)い出(だ)す。
I never see him without thinking of my son.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは大好きで、いつも一緒に遊んですごした。

彼(かれ)らは大好(だいす)きで、いつも一緒(いっしょ)に遊(あそ)んですごした。
They loved to spend all day playing together.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は大学を卒業して、いつも見栄を張っていた。

彼(かれ)は大学(だいがく)を卒業(そつぎょう)して、いつも見栄(みえ)を張(は)っていた。
He had graduated from the university and was always showing off.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は困っている人にはいつも喜んで手を貸した。

彼(かれ)は困(こま)っている人(ひと)にはいつも喜(よろこ)んで手(て)を貸(か)した。
He was always ready to help people in trouble.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はいつも過去の楽しい思い出にふけっている。

彼(かれ)はいつも過去(かこ)の楽(たの)しい思(おも)い出(で)にふけっている。
He is always dwelling on the pleasures of the past.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はいつもあたしのあら探しをしてばかりいた。

彼(かれ)はいつもあたしのあら探(さが)しをしてばかりいた。
He was always finding fault with me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

都市では彼はいつも何らかの騒音に悩まされた。

都市(とし)では彼(かれ)はいつも何(なん)らかの騒音(そうおん)に悩(なや)まされた。
He was always annoyed in the city by noises of one sort or another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰が投げようとも、あのチームはいつも負ける。

誰(だれ)が投(な)げようとも、あのチームはいつも負(ま)ける。
Whoever pitches, that team always loses.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

赤ちゃんはいつもおなかをすかせているようだ。

赤(あか)ちゃんはいつもおなかをすかせているようだ。
The baby appears hungry all the time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。

食事(しょくじ)前(まえ)にはいつも手(て)を洗(あら)わなくてはなりません。
You should always wash your hands before meals.
Full Entry ➤