This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

オックスフォードをいつ卒業したか。

オックスフォードをいつ卒業(そつぎょう)したか。
When did you graduate from Oxford?
Sentence

いつお医者さんに電話するのですか。

いつお医者(いしゃ)さんに電話(でんわ)するのですか。
When are you going to call the doctor's office?
Sentence

いつ日本にいらっしゃったんですか。

いつ日本(にっぽん)にいらっしゃったんですか。
When did you come to Japan?
Sentence

いつ電話しても彼は留守にしている。

いつ電話(でんわ)しても(かれ)留守(るす)にしている。
Whenever I call, he is out.
Sentence

あのレストランはいつも混んでいる。

あのレストランはいつも()んでいる。
The restaurant is always packed.
Sentence

いつ小麦の取り入れをするのですか。

いつ小麦(こむぎ)()()れをするのですか。
When will you harvest your wheat?
Sentence

いつ出発するのかは難しい問題です。

いつ出発(しゅっぱつ)するのかは(むずか)しい問題(もんだい)です。
When to set off is a difficult problem.
Sentence

いつ何時戦争が起こるかもしれない。

いつ(なん)()戦争(せんそう)()こるかもしれない。
A war may break out at any moment.
Sentence

いつロンドンへ御出発になりますか。

いつロンドンへ()出発(しゅっぱつ)になりますか。
When are you going to leave for London?
Sentence

いつも本当のことを言う必要はない。

いつも本当(ほんとう)のことを()必要(ひつよう)はない。
You don't have to tell the truth all the time.