This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君たちいつ準備は完了するつもりだい。

(きみ)たちいつ準備(じゅんび)完了(かんりょう)するつもりだい。
When will you complete the preparations?
Sentence

金曜日はいつも彼らは飲みに行くんだ。

金曜日(きんようび)はいつも(かれ)らは()みに()くんだ。
Every Friday night they went and got liquored up.
Sentence

救助が来るまで私達は何時間も待った。

救助(きゅうじょ)()るまで私達(わたしたち)(なん)時間(じかん)()った。
We waited for hours before help arrived.
Sentence

我々はいつかは石油が不足するだろう。

我々(われわれ)はいつかは石油(せきゆ)不足(ふそく)するだろう。
We will run short of oil some day.
Sentence

いつかあなたを訪問してもいいですか。

いつかあなたを訪問(ほうもん)してもいいですか。
May I call on you some day?
Sentence

暇なときはいつでも遊びに来て下さい。

(ひま)なときはいつでも(あそ)びに()(くだ)さい。
Come and see me whenever you are free.
Sentence

いつだって読書の時間は見つけられる。

いつだって読書(どくしょ)時間(じかん)()つけられる。
We can always find time for reading.
Sentence

何時間も働いたので私は疲れを感じた。

(なん)時間(じかん)(はたら)いたので(わたし)(つか)れを(かん)じた。
I felt tired from having worked for hours.
Sentence

何時に予約を取らなければならないの。

(なん)()予約(よやく)()らなければならないの。
When should we make reservations?
Sentence

何時にチェックインすればいいですか。

(なん)()にチェックインすればいいですか。
What time should I check in?