This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたはいつタバコを止めるつもりですか。

あなたはいつタバコを()めるつもりですか。
When are you going to quit smoking?
Sentence

私はいつも手元に数冊の辞書をおいている。

(わたし)はいつも手元(てもと)(すう)(さつ)辞書(じしょ)をおいている。
I always keep several dictionaries at hand.
Sentence

私はいつも辞典を3冊手元に置いています。

(わたし)はいつも辞典(じてん)を3(さつ)手元(てもと)()いています。
I always keep three dictionaries at hand.
Sentence

私はいつでも出かける準備はできています。

(わたし)はいつでも()かける準備(じゅんび)はできています。
I'm ready to leave now.
Sentence

私はあなたのことを、いつも想っています。

(わたし)はあなたのことを、いつも(おも)っています。
I think of you all the time.
Sentence

私の手荷物はいつ着くのか知りたいのです。

(わたし)手荷物(てにもつ)はいつ()くのか()りたいのです。
I want to know when my baggage is going to arrive.
Sentence

私の妻はいつも私に文句ばかり言っている。

(わたし)(つま)はいつも(わたし)文句(もんく)ばかり()っている。
My wife is always finding fault with me.
Sentence

私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。

(わたし)たちは土曜日(どようび)(あさ)はいつもテニスをする。
We always play tennis on Saturday morning.
Sentence

私たちはいつまでも友達同士でいましょう。

(わたし)たちはいつまでも友達(ともだち)同士(どうし)でいましょう。
We'll always be friends.
Sentence

私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ。

(わたし)たちの英語(えいご)先生(せんせい)はいつも時間(じかん)どおりだ。
Our English teacher is always on time.