This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

歯を何時も清潔にしておかなければならない。

()何時(いつ)清潔(せいけつ)にしておかなければならない。
You must keep your teeth clean.
Sentence

私は落とした鍵を探すのに何時間も費やした。

(わたし)()とした(かぎ)(さが)すのに(なん)時間(じかん)(つい)やした。
I spent hours looking for the key that I had dropped.
Sentence

私は父の前に出るといつも気詰まりに感じる。

(わたし)(ちち)(まえ)()るといつも気詰(きづ)まりに(かん)じる。
I always felt ill at ease in my father's company.
Sentence

いついかなる時も招待を断ることができない。

いついかなる(とき)招待(しょうたい)(ことわ)ることができない。
At anytime an invitation you can't decline.
Sentence

私は君がいつも遅れてくるのが気に入らない。

(わたし)(きみ)がいつも(おく)れてくるのが(きい)()らない。
I don't like your coming late every time.
Sentence

私は何時間も待ったが、彼女は現れなかった。

(わたし)(なん)時間(じかん)()ったが、彼女(かのじょ)(あらわ)れなかった。
I waited for hours, but she didn't show up.
Sentence

私はいつも適度なスピードで運転しています。

(わたし)はいつも適度(てきど)なスピードで運転(うんてん)しています。
I always drive at a moderate speed.
Sentence

あなたはいつも完全である必要はありません。

あなたはいつも完全(かんぜん)である必要(ひつよう)はありません。
You don't have to be perfect all the time.
Sentence

私はいつもジョンとポールを混同してしまう。

(わたし)はいつもジョンとポールを混同(こんどう)してしまう。
I'm always confusing John with Paul.
Sentence

私はいつでも早寝早起きすることにしている。

(わたし)はいつでも早寝(はやね)早起(はやお)きすることにしている。
I make it a rule to keep early hours.