This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は何時間も友人らとそのことについて討議した。

(わたし)(なん)時間(じかん)友人(ゆうじん)らとそのことについて討議(とうぎ)した。
I debated for hours with my friends on the subject.
Sentence

私はコンサートは何時に始まるのかしらと思った。

(わたし)はコンサートは(なん)()(はじ)まるのかしらと(おも)った。
I wondered what time the concert would begin.
Sentence

私はいつも約束の時間よりも少し早めに着きます。

(わたし)はいつも約束(やくそく)時間(じかん)よりも(すこ)(はや)めに()きます。
I always arrive a little ahead of time.
Sentence

私はいつも寛大であれと自分に言い聞かせている。

(わたし)はいつも寛大(かんだい)であれと自分(じぶん)(いき)()かせている。
I always say to myself to be generous.
Sentence

あなたたちはいつも完全である必要はありません。

あなたたちはいつも完全(かんぜん)である必要(ひつよう)はありません。
You don't have to be perfect all the time.
Sentence

私たちは週末にはいつも互いに家を訪ねたものだ。

(わたし)たちは週末(しゅうまつ)にはいつも(たが)いに(いえ)(たず)ねたものだ。
We used to visit each other on weekends.
Sentence

あなたにはいつも私がついている事をお忘れなく。

あなたにはいつも(わたし)がついている(こと)をお(わす)れなく。
Remember I will always be at your back.
Sentence

困ったことに眼鏡がいつもどこかに行ってしまう。

(こま)ったことに眼鏡(めがね)がいつもどこかに()ってしまう。
The trouble is that glasses always get lost.
Sentence

「今は何時なんでしょう?」「3時30分です。」

(いま)(なん)()なんでしょう?」「3()30(ふん)です。」
"What time is it now?" "It's 3:30."
Sentence

「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」

「あなたはいつテレビを()ますか」「夕食後(ゆうしょくご)です」
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."