This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼のジョークはいつも退屈だ。

(かれ)のジョークはいつも退屈(たいくつ)だ。
His jokes are always flat.
Sentence

彼がいつ来るか分かりません。

(かれ)がいつ()るか()かりません。
I don't know when he will come.
Sentence

彼がいつ来るかご存知ですか。

(かれ)がいつ()るかご存知(ぞんじ)ですか。
Do you know when he will come?
Sentence

彼がいつ戻るか確かではない。

(かれ)がいつ(もど)るか(たし)かではない。
I am not sure when he will be back.
Sentence

反抗はいつの世でも金になる。

反抗(はんこう)はいつの()でも(きん)になる。
Rebellion it always sells at a profit.
Sentence

彼女はいつ生まれたのですか。

彼女(かのじょ)はいつ()まれたのですか。
When was she born?
Sentence

弟はいつも私より早く起きる。

(おとうと)はいつも(わたし)より(はや)()きる。
My brother always gets up earlier than I.
Sentence

朝食前にいつも体操をします。

朝食(ちょうしょく)(まえ)にいつも体操(たいそう)をします。
I always take some exercise before breakfast.
Sentence

祖父はいつもこの椅子に座る。

祖父(そふ)はいつもこの椅子(いす)(すわ)る。
My grandfather always sits in this chair.
Sentence

戦争がいつ終わるか言えない。

戦争(せんそう)がいつ()わるか()えない。
There is no telling when the war will end.