This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

学校はいつ休暇になりますか。

学校(がっこう)はいつ休暇(きゅうか)になりますか。
When does your school break up?
Sentence

いつから夏休みに入りますか。

いつから夏休(なつやす)みに(はい)りますか。
When are you going on summer vacation?
Sentence

何時間も歩き続けてきたのだ。

(なん)時間(じかん)(あるつづ)()けてきたのだ。
He had been walking for hours.
Sentence

何時も柳の下に泥鰌は居らぬ。

何時(いつ)(やなぎ)(した)泥鰌(どじょう)()らぬ。
A fox is not caught twice in the same snare.
Sentence

何時に迎えに行きましょうか。

(なん)()(むか)えに()きましょうか。
What time shall I pick you up?
Sentence

何時にどこで待ち合わせする?

(なん)()にどこで()()わせする?
What time and where could we meet?
Sentence

何時がご都合よいでしょうか。

何時(いつ)がご都合(つごう)よいでしょうか。
What time will be right for you?
Sentence

何時から夏休みに入りますか。

(なん)()から夏休(なつやす)みに(はい)りますか。
When are you going on summer vacation?
Sentence

いつご都合がよろしいですか。

いつご都合(つごう)がよろしいですか。
When would it be convenient for you?
Sentence

いつからそれをお探しですか。

いつからそれをお(さが)しですか。
How long have you been looking for it?