This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

好きなときはいつでも来てよい。

()きなときはいつでも()てよい。
You may come whenever you like.
Sentence

好きなときにいつでも来てよい。

()きなときにいつでも()てよい。
You may come whenever you like.
Sentence

結婚式はいつ行われるのですか。

結婚式(けっこんしき)はいつ(おこな)われるのですか。
When is the wedding going to take place?
Sentence

君はトムをいつもあてに出来る。

(きみ)はトムをいつもあてに出来(でき)る。
You can always count on Tom.
Sentence

君はいつ英語を学び始めたのか。

(きみ)はいつ英語(えいご)(まな)(はじ)めたのか。
When did you begin studying English?
Sentence

君はいつも僕の揚げ足を取るね。

(きみ)はいつも(ぼく)()(あし)()るね。
You always like to trip me up, don't you?
Sentence

君はいつも何時に起床しますか。

(きみ)はいつも(なん)()起床(きしょう)しますか。
What time do you usually get up?
Sentence

君の助言はいつも私の役に立つ。

(きみ)助言(じょげん)はいつも(わたし)(やく)()つ。
Your advice is always helpful to me.
Sentence

銀行は何時まで開いていますか。

銀行(ぎんこう)何時(いつ)まで(ひら)いていますか。
How late is the bank open?
Sentence

休暇はいつもあっけなく終わる。

休暇(きゅうか)はいつもあっけなく()わる。
The holidays always end all too soon.