This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼がいつ帰るか確かめてください。

(かれ)がいつ(かえ)るか(たし)かめてください。
Please check on when he will return.
Sentence

彼がいつここに来るか知りません。

(かれ)がいつここに()るか()りません。
I don't know when he'll come here.
Sentence

南北戦争はいつ始まったのかしら。

南北戦争(なんぼくせんそう)はいつ(はじ)まったのかしら。
I wonder when the Civil War started.
Sentence

東京行きの最終列車は何時ですか。

東京行(とうきょうい)きの最終(さいしゅう)列車(れっしゃ)(なん)()ですか。
What time does the last Tokyo train leave?
Sentence

あなたの後ろにはいつも彼がいる。

あなたの(うし)ろにはいつも(かれ)がいる。
He is always at your back.
Sentence

弟はいつもぬいぐるみの熊と寝る。

(おとうと)はいつもぬいぐるみの(くま)()る。
My little brother always sleeps with his teddy bear.
Sentence

弟の部屋はいつも雑然としている。

(おとうと)部屋(へや)はいつも雑然(ざつぜん)としている。
My brother's room is always a mess.
Sentence

誰もがいつもトムのことをほめる。

(だれ)もがいつもトムのことをほめる。
Everyone always speaks well of Tom.
Sentence

いつか私たちの町へいらっしゃい。

いつか(わたし)たちの(まち)へいらっしゃい。
Please come to our town some day.
Sentence

大きな犬がいつも彼のそばにいる。

(おお)きな(いぬ)がいつも(かれ)のそばにいる。
A big dog is always beside him.