This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

戦争がいつ終わるのかわからない。

戦争(せんそう)がいつ()わるのかわからない。
There is no telling when the war will end.
Sentence

生きるものはすべていつかは死ぬ。

()きるものはすべていつかは()ぬ。
All living things die some day.
Sentence

あなたは今朝何時に起きましたか。

あなたは今朝(けさ)(なん)()()きましたか。
What time did you get up this morning?
Sentence

人間はいつ道具を使い始めたのか。

人間(にんげん)はいつ道具(どうぐ)使(つか)(はじ)めたのか。
When did man start to use tools?
Sentence

新しい雑誌はいつ出版されますか。

(あたら)しい雑誌(ざっし)はいつ出版(しゅっぱん)されますか。
When will the new magazine come out?
Sentence

あの子はいつもだだをこねている。

あの()はいつもだだをこねている。
That child is always fretting.
Sentence

重工業はいつも戦争で利益を得る。

重工業(じゅうこうぎょう)はいつも戦争(せんそう)利益(りえき)()る。
Heavy industry always benefits from war.
Sentence

車はいつ返したらいいでしょうか。

(くるま)はいつ(かえ)したらいいでしょうか。
When should I return the car?
Sentence

車が混んで何時間も動かなかった。

(くるま)()んで(なん)時間(じかん)(うご)かなかった。
We were stuck for hours in a traffic jam.
Sentence

次はいつ来ればいいのでしょうか。

(つぎ)はいつ()ればいいのでしょうか。
When should I come again?