This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

何時に開いて何時に閉まりますか。

(なん)()(ひら)いて(なん)()()まりますか。
What time does it open and close?
Sentence

何時にバスは迎えに来るのですか。

(なん)()にバスは(むか)えに()るのですか。
What time will the bus pick us up?
Sentence

何時からチェックインできますか。

(なん)()からチェックインできますか。
What time do you start check-in?
Sentence

メアリーの離婚をいつ知ったのか。

メアリーの離婚(りこん)をいつ()ったのか。
When did you learn of Mary's divorce?
Sentence

またいつかお目にかかりましょう。

またいつかお()にかかりましょう。
I hope to see you sometime.
Sentence

またいつかお会いしたいものです。

またいつかお()いしたいものです。
I would like to see you again sometime.
Sentence

ボブがいつ来日したか分からない。

ボブがいつ来日(らいにち)したか()からない。
I don't know when Bob came to Japan.
Sentence

ヘレンはいつもクラスでは首席だ。

ヘレンはいつもクラスでは首席(しゅせき)だ。
Helen is always at the top of her class.
Sentence

パーティーはいつにしましょうか。

パーティーはいつにしましょうか。
When shall we have the party?
Sentence

いつから雪が降っているのですか。

いつから(ゆき)()っているのですか。
How long has it been snowing?