This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ジェーンは今度いつ来るのだろう。

ジェーンは今度(こんど)いつ()るのだろう。
I wonder when Jane will come next time.
Sentence

あなたはいつもは何時に寝ますか。

あなたはいつもは(なん)()()ますか。
What time do you usually turn in?
Sentence

サンフランシスコは今何時ですか?

サンフランシスコは(いま)(なん)()ですか?
What time is it now in San Francisco?
Sentence

いつでも好きな時に家に来なさい。

いつでも()きな(とき)(いえ)()なさい。
Come to my house whenever you like.
Sentence

この症状はいつまで続くのですか。

この症状(しょうじょう)はいつまで(つづ)くのですか。
For how long will continue to have these symptoms?
Sentence

こうして私はいつも魚を料理する。

こうして(わたし)はいつも(さかな)料理(りょうり)する。
This is how I usually cook fish.
Sentence

あなたはいつ私に会いに来ますか。

あなたはいつ(わたし)()いに()ますか。
When do you come and see me?
Sentence

いつ来ようとも君は歓迎されます。

いつ()ようとも(きみ)歓迎(かんげい)されます。
Whenever you come, you are always welcome.
Sentence

いつ彼を訪ねても彼は留守だろう。

いつ(かれ)(たず)ねても(かれ)留守(るす)だろう。
Whenever you may call on him, you will find that he is out.
Sentence

いつ彼らが到着するかわからない。

いつ(かれ)らが到着(とうちゃく)するかわからない。
There is no telling when they will arrive.