This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

いつでも彼の援助を求められます。

いつでも(かれ)援助(えんじょ)(もと)められます。
You can always ask for his help.
Sentence

いつでも私を頼りにしていいです。

いつでも(わたし)(たよ)りにしていいです。
You can always count on me.
Sentence

彼はいつも物々しい話し方をします。

(かれ)はいつも物々(ものもの)しい(はな)(かた)をします。
He always talks in such high-sounding terms.
Sentence

私はいつも早起きするわけではない。

(わたし)はいつも早起(はやお)きするわけではない。
I don't always get up early.
Sentence

あなたは何時に学校に出かけますか。

あなたは(なん)()学校(がっこう)()かけますか。
What time do you leave for school?
Sentence

良書を読むといつも幸せだと感じる。

良書(りょうしょ)()むといつも(しあわ)せだと(かん)じる。
I always find contentment in a good book.
Sentence

妹は部屋をいつもきれいにいておく。

(いもうと)部屋(へや)をいつもきれいにいておく。
My sister always keeps her room clean.
Sentence

僕はいつも君ばかり見ているんだよ。

(ぼく)はいつも(きみ)ばかり()ているんだよ。
I'm always looking at you.
Sentence

母はいつも忙しく動きまわっている。

(はは)はいつも(いそが)しく(うご)きまわっている。
My mother is always on the go.
Sentence

母はいつも私に文句を言っています。

(はは)はいつも(わたし)文句(もんく)()っています。
My mother is always finding fault with me.