This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

母はいつも家にいるとは限りません。

(はは)はいつも(いえ)にいるとは(かぎ)りません。
My mother is not always at home.
Sentence

風邪を引くと私はいつも鼻水が出る。

風邪(かぜ)()くと(わたし)はいつも鼻水(はなみず)()る。
My nose runs whenever I have a cold.
Sentence

父は日曜日にいつも暇とは限らない。

(ちち)日曜日(にちようび)にいつも(ひま)とは(かぎ)らない。
My father is not always free on Sunday.
Sentence

夫はいつもベッドで本を読むんです。

(おっと)はいつもベッドで(ほん)()むんです。
My husband is always reading in bed.
Sentence

彼等はいつも食べる物に困っている。

彼等(かれら)はいつも()べる(もの)(こま)っている。
They are always hard up for food.
Sentence

いつでも事務所にいらしてください。

いつでも事務所(じむしょ)にいらしてください。
Come to my office any time.
Sentence

いつそのニュースを聞いたのですか。

いつそのニュースを()いたのですか。
When did you hear the news?
Sentence

彼女はいつも彼に文句を言っている。

彼女(かのじょ)はいつも(かれ)文句(もんく)()っている。
She is always finding fault with him.
Sentence

彼女はいつも髪をきれいにしている。

彼女(かのじょ)はいつも(かみ)をきれいにしている。
She always keeps her hair clean.
Sentence

彼女はいつも熱心に勉強しています。

彼女(かのじょ)はいつも熱心(ねっしん)勉強(べんきょう)しています。
She is always hard at work.