This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はいつも庭の手入れをしている。

彼女(かのじょ)はいつも(にわ)手入(てい)れをしている。
She always keeps the garden.
Sentence

彼女はいつも聖書を持ち歩いている。

彼女(かのじょ)はいつも聖書(せいしょ)(もある)()いている。
She always carries the Holy Bible about.
Sentence

彼女はいつも親と口論していました。

彼女(かのじょ)はいつも(おや)口論(こうろん)していました。
She was always quarreling with her parents.
Sentence

彼女はいつも真剣な表情をしている。

彼女(かのじょ)はいつも真剣(しんけん)表情(ひょうじょう)をしている。
She always has a serious look on her face.
Sentence

彼女はいつも新しい環境に適応した。

彼女(かのじょ)はいつも(あたら)しい環境(かんきょう)適応(てきおう)した。
She always adapted to new circumstances.
Sentence

彼女はいつも食事の後片付けをする。

彼女(かのじょ)はいつも食事(しょくじ)後片付(あとかたづ)けをする。
She always clears the table after a meal.
Sentence

彼女はいつも高級品に囲まれていた。

彼女(かのじょ)はいつも高級品(こうきゅうひん)(かこ)まれていた。
She was always surrounded by high-quality goods.
Sentence

あなたは晩にはいつもご在宅ですか。

あなたは(ばん)にはいつもご在宅(ざいたく)ですか。
Are you always at home in the evening?
Sentence

あなたはいつも同じ部屋を予約する。

あなたはいつも(おな)部屋(へや)予約(よやく)する。
You always reserve the same room.
Sentence

彼女はいつも何か不平を言っている。

彼女(かのじょ)はいつも(なに)不平(ふへい)()っている。
She is always complaining of one thing or another.