This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はいつも健康な身体を持っている。

(かれ)はいつも健康(けんこう)身体(しんたい)()っている。
He always possesses good health.
Sentence

彼はいつも英語の知識をひけらかす。

(かれ)はいつも英語(えいご)知識(ちしき)をひけらかす。
He always parades his knowledge of English.
Sentence

彼はいつも噂をかぎ回っていますよ。

(かれ)はいつも(うわさ)をかぎ(まわ)っていますよ。
He's always anxious to pick up gossip.
Sentence

彼はいつも一生懸命に勉強している。

(かれ)はいつも一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)している。
He always studies hard.
Sentence

彼はいつもよからぬ事を企んでいる。

(かれ)はいつもよからぬ(こと)(たくら)んでいる。
He is always up to no good.
Sentence

彼はいつもばたばたと活動している。

(かれ)はいつもばたばたと活動(かつどう)している。
He is always up and doing.
Sentence

彼はいつもコーヒーを濃くして飲む。

(かれ)はいつもコーヒーを()くして()む。
He always takes his coffee strong.
Sentence

彼はいつもあれこれと文句をつける。

(かれ)はいつもあれこれと文句(もんく)をつける。
He is always complaining of this and that.
Sentence

彼はいつでも本を手にして散歩する。

(かれ)はいつでも(ほん)()にして散歩(さんぽ)する。
He usually takes a walk, book in hand.
Sentence

彼はいつでも自分勝手にやりたがる。

(かれ)はいつでも自分勝手(じぶんがって)にやりたがる。
He always wants to have his own way.