This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はいつも手近に辞書を置いている。

(わたし)はいつも手近(てぢか)辞書(じしょ)()いている。
I always keep a dictionary close at hand.
Sentence

私はいつも耳鳴りがしているのです。

(わたし)はいつも耳鳴(みみな)りがしているのです。
My ears are always ringing.
Sentence

私はいつまでも彼の名を覚えている。

(わたし)はいつまでも(かれ)()(おぼ)えている。
I still bear his name in mind.
Sentence

私はいつまでもあなたを忘れません。

(わたし)はいつまでもあなたを(わす)れません。
I'll never forget you.
Sentence

私はいつの日かアフリカに行きたい。

(わたし)はいつの()かアフリカに()きたい。
I want to go to Africa someday.
Sentence

私はいつでも喜んでお手伝いします。

(わたし)はいつでも(よろこ)んでお手伝(てつだ)いします。
I am always ready to help you.
Sentence

私はいつここで泳ぐ事が出来ますか。

(わたし)はいつここで(およ)(こと)出来(でき)ますか。
When can I swim here?
Sentence

私はいつか外国を訪れるつもりです。

(わたし)はいつか外国(がいこく)(おとず)れるつもりです。
I will visit foreign countries someday.
Sentence

私はいつかあなたとテニスをしたい。

(わたし)はいつかあなたとテニスをしたい。
I'd like to play tennis with you some day.
Sentence

私の父はいつもは6時に帰宅します。

(わたし)(ちち)はいつもは6()帰宅(きたく)します。
My father usually comes home at six.