This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君はいつも取り越し苦労をしている。

(きみ)はいつも()()苦労(ぐろう)をしている。
You're always anticipating trouble.
Sentence

君はいつも私の言う事を疑っている。

(きみ)はいつも(わたし)()(こと)(うたが)っている。
You are always doubting my word.
Sentence

君はいつも私のあら捜しをしている。

(きみ)はいつも(わたし)のあら(さが)しをしている。
You are always finding fault with me.
Sentence

君はいつもテレビばかり見ているね。

(きみ)はいつもテレビばかり()ているね。
You are watching TV all the time.
Sentence

君の努力はいつかは実を結ぶだろう。

(きみ)努力(どりょく)はいつかは()(むす)ぶだろう。
Your efforts will bear fruit someday.
Sentence

靴はいつまでに直してもらえますか。

(くつ)はいつまでに(なお)してもらえますか。
How soon can I have my shoes mended?
Sentence

空港には何時に行けばいいのですか。

空港(くうこう)には(なん)()()けばいいのですか。
What time should I go to the airport?
Sentence

いつか、ちかいうちに会いましょう。

いつか、ちかいうちに()いましょう。
Let's meet sometime in the near future.
Sentence

花はいつもらってもうれしいものだ。

(はな)はいつもらってもうれしいものだ。
Flowers are always acceptable.
Sentence

いつからそれを探しているのですか。

いつからそれを(さが)しているのですか。
How long have you been looking for it?