This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

お飲み物はいかがでしょう?

()(もの)はいかがでしょう?
Would you like something to drink?
Sentence

何かわかったら電話下さい。

(なに)かわかったら電話(でんわ)(くだ)さい。
Give me a ring if you find out anything.
Sentence

例の仕事はいかがでしょう?

(れい)仕事(しごと)はいかがでしょう?
How is that business progressing?
Sentence

両替所はどこにありますか。

両替所(りょうがえしょ)はどこにありますか。
Where can I find a place to change money?
Sentence

私はどうしても来れません。

(わたし)はどうしても()れません。
I cannot possibly come.
Sentence

心配して何の役に立つのか。

心配(しんぱい)して(なに)(やく)()つのか。
What is the use of worrying?
Sentence

両者は何という違いだろう。

両者(りょうしゃ)(なに)という(ちが)いだろう。
What a contrast between them!
Sentence

いつまでの滞在予定ですか。

いつまでの滞在(たいざい)予定(よてい)ですか。
How long do you plan to stay?
Sentence

今日はなんて風が強いんだ!

今日(きょう)はなんて(かぜ)(つよ)いんだ!
How windy it is today!
Sentence

会議がどこであるか聞いた?

会議(かいぎ)がどこであるか()いた?
Have you been told where the meeting will be?