This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

一体どこで彼に会ったんだ。

一体(いったい)どこで(かれ)()ったんだ。
Where on earth did you meet him?
Sentence

いったい何をしているのか。

いったい(なに)をしているのか。
What in the world are you doing?
Sentence

クレジットカードはどこだ。

クレジットカードはどこだ。
Where are your credit cards?
Sentence

それ、どういう意味ですか。

それ、どういう意味(いみ)ですか。
What do you mean by that?
Sentence

僕のチョコレートはどこだ。

(ぼく)のチョコレートはどこだ。
Where's my box of chocolates?
Sentence

僕と何だと思っているのだ。

(ぼく)(なに)だと(おも)っているのだ。
What do you take me for?
Sentence

何の話をしているのですか。

(なに)(はなし)をしているのですか。
What are you talking about?
Sentence

この車の燃費はどれくらい?

この(くるま)燃費(ねんぴ)はどれくらい?
What mileage do you get with this car?
Sentence

健康は何よりも重要である。

健康(けんこう)(なに)よりも重要(じゅうよう)である。
Health means everything.
Sentence

坊やおかあさんは何処だい。

(ぼう)やおかあさんは何処(どこ)だい。
Where is your mother, boy?