This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

何か食べ物を下さい。

(なに)()(もの)(くだ)さい。
Give me something to eat.
Sentence

君はいつも言い返す。

(きみ)はいつも(いかえ)()す。
You always talk back to me, don't you?
Sentence

それって、どう思う?

それって、どう(おも)う?
How do you feel about it?
Sentence

私は何か聞こえます。

(わたし)(なに)()こえます。
I can hear something.
Sentence

近頃はいかがですか。

近頃(ちかごろ)はいかがですか。
How are you these days?
Sentence

どちらが勝ったのか。

どちらが()ったのか。
Which side won?
Sentence

なんて暑いのだろう。

なんて(あつ)いのだろう。
How hot it is!
Sentence

なにしろ、独り者で。

なにしろ、(ひと)(もの)で。
I'm still single.
Sentence

何時に起きましたか。

(なん)()()きましたか。
When did you get up?
Sentence

道は何マイルも続く。

(みち)(なん)マイルも(つづ)く。
The road continues for many miles.