Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

17 entries were found for 余暇.

Sentence
Sentence

余暇は目的のための手段と考えられている。

余暇(よか)は目的(もくてき)のための手段(しゅだん)と考(かんが)えられている。
Leisure has been viewed as a means to an end.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

読書は余暇を過ごすための楽しい方法です。

読書(どくしょ)は余暇(よか)を過(す)ごすための楽(たの)しい方法(ほうほう)です。
Reading is a pleasant way to spend one's leisure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。

時間(じかん)は仕事(しごと)と余暇(よか)と勉強(べんきょう)に配分(はいぶん)されている。
Time is allotted for work, recreation, and study.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは余暇をどのように過ごすのだろうか。

彼(かれ)らは余暇(よか)をどのように過(す)ごすのだろうか。
What do they do with all their leisure time?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人々はかつてないほどの余暇を持っている。

人々(ひとびと)はかつてないほどの余暇(よか)を持(も)っている。
People have more leisure than they have ever had.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

主婦が余暇を十分持てるようになったのも電化製品の賜物である。

主婦(しゅふ)が余暇(よか)を十分(じゅうぶん)持(も)てるようになったのも電化(でんか)製品(せいひん)の賜物(たまもの)である。
Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの社会で余暇として通っているのものは、実は暇潰しなのである。

私(わたし)たちの社会(しゃかい)で余暇(よか)として通(かよ)っているのものは、実(じつ)は暇潰(ひまつぶ)しなのである。
What passes for leisure in our society is actually time-consuming.
Full Entry ➤