Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

20 entries were found for 余計.

Sentence
Sentence

余計なお節介だ。

余計(よけい)なお節介(せっかい)だ。
Go about your business.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

よけいなお節介だ。

よけいなお節介(せっかい)だ。
Mind your own business.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

よけいなお世話だ。

よけいなお世話(せわ)だ。
It is no business of yours.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

余計なことはするな。

余計(よけい)なことはするな。
None of your business.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

余計なおせっかいはよせ。

余計(よけい)なおせっかいはよせ。
Attend to your own business.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ジムはよけいな発言をした。

ジムはよけいな発言(はつげん)をした。
Jim made a superfluous remark.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

余計なことをして、すみません。

余計(よけい)なことをして、すみません。
Sorry, that was none of my business.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そんなことはよけいなお世話だ。

そんなことはよけいなお世話(せわ)だ。
Mind your own business.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それで余計に彼は不幸になった。

それで余計(よけい)に彼(かれ)は不幸(ふこう)になった。
That added to his unhappiness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そうするとよけい傷をとがめるよ。

そうするとよけい傷(きず)をとがめるよ。
It will aggravate the wound.
Full Entry ➤