Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

933 entries were found for 余.

Sentence
Sentence

あまりに寒くてまだ海には行けない。

あまりに寒(さむ)くてまだ海(うみ)には行(い)けない。
It's too cold to go to the sea yet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

モールの店はあまり好きじゃないわ。

モールの店(みせ)はあまり好(す)きじゃないわ。
I don't really like the mall stores.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

１か月あまり名古屋に居たことがある。

１か月(げつ)あまり名古屋(なごや)に居(い)たことがある。
I lived for more than a month in Nagoya.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

春先だから客もあまりいませんでした。

春先(はるさき)だから客(きゃく)もあまりいませんでした。
It was early spring, so there weren't many customers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

要するに、彼はあまりにも正直すぎた。

要(よう)するに、彼(かれ)はあまりにも正直(しょうじき)すぎた。
In short, he was too honest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

洋服を定期的に買う余裕はありません。

洋服(ようふく)を定期的(ていきてき)に買(か)う余裕(よゆう)はありません。
I don't earn enough money to buy clothes regularly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

余生は自分の理想の追求に費やしたい。

余生(よせい)は自分(じぶん)の理想(りそう)の追求(ついきゅう)に費(つい)やしたい。
I want to spend rest of the life pursuing my ideals.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

余暇を十分に利用するようにしなさい。

余暇(よか)を十分(じゅうぶん)に利用(りよう)するようにしなさい。
Try to make good use of your spare time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

余暇をどんな風に楽しまれていますか。

余暇(よか)をどんな風(かぜ)に楽(たの)しまれていますか。
What's your favorite pastime?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕にはそんなにお金を出す余裕はない。

僕(ぼく)にはそんなにお金(かね)を出(だ)す余裕(よゆう)はない。
I cannot afford to pay so much.
Full Entry ➤