This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女が作ったケーキを試食した。

彼女(かのじょ)(つく)ったケーキを試食(ししょく)した。
I tasted the cake she cooked.
Sentence

彼らは列を作ってバスを待った。

(かれ)らは(れつ)(つく)ってバスを()った。
They waited in line for the bus.
Sentence

彼らは島に小さな村をつくった。

(かれ)らは(しま)(ちい)さな(むら)をつくった。
They built a small village on an island.
Sentence

彼らは橋をつくることに決めた。

(かれ)らは(はし)をつくることに()めた。
They decided to build a bridge.
Sentence

彼らはより強力な武器を作った。

(かれ)らはより強力(きょうりょく)武器(ぶき)(つく)った。
They made more powerful arms.
Sentence

彼は彼女に本棚を作ってやった。

(かれ)彼女(かのじょ)本棚(ほんだな)(つく)ってやった。
He made her a bookshelf.
Sentence

彼は日曜大工で犬小屋を作った。

(かれ)日曜(にちよう)大工(だいく)(いぬ)小屋(こや)(つく)った。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.
Sentence

彼は大理石を刻んで像を作った。

(かれ)大理石(だいりせき)(きざ)んで(ぞう)(つく)った。
He carved marble into a statue.
Sentence

彼は息子に椅子を作ってやった。

(かれ)息子(むすこ)椅子(いす)(つく)ってやった。
He made his son a chair.
Sentence

彼は私にスーツを作ってくれた。

(かれ)(わたし)にスーツを(つく)ってくれた。
He made me a new suit.