This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その老人は遺言を作成した。

その老人(ろうじん)遺言(ゆいごん)作成(さくせい)した。
The old man made out his will.
Sentence

彼は今書類を作成しています。

(かれ)(こん)書類(しょるい)作成(さくせい)しています。
He is making the document now.
Sentence

弁護士が私の遺言書を作成した。

弁護士(べんごし)(わたし)遺言書(ゆいごんしょ)作成(さくせい)した。
The lawyer drew up my will.
Sentence

事務弁護士に遺言状の作成を依頼した。

事務(じむ)弁護士(べんごし)遺言状(ゆいごんじょう)作成(さくせい)依頼(いらい)した。
I asked the solicitor to make out my will.
Sentence

報告書は委員会によって作成されている。

報告書(ほうこくしょ)委員会(いいんかい)によって作成(さくせい)されている。
The report is being prepared by the committee.
Sentence

父は弁護士に遺言書を作成してもらった。

(ちち)弁護士(べんごし)遺言書(ゆいごんしょ)作成(さくせい)してもらった。
Father had his lawyer draw up his will.
Sentence

彼女は期末レポートを作成していますよ。

彼女(かのじょ)期末(きまつ)レポートを作成(さくせい)していますよ。
She's working on a term paper.
Sentence

父の弁護士に遺言状を作成してもらった。

(ちち)弁護士(べんごし)遺言状(ゆいごんじょう)作成(さくせい)してもらった。
Father had his lawyer draw up his will.
Sentence

一時間でそのリストを作成できると思いますか。

(いち)時間(じかん)でそのリストを作成(さくせい)できると(おも)いますか。
Do you think you can make out the list in an hour?
Sentence

明日は一日中レポートを作成しているでしょう。

明日(あした)(いち)日中(にちちゅう)レポートを作成(さくせい)しているでしょう。
I will be working on my report all day tomorrow.