This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君の作文にはほとんど間違いはありません。

(きみ)作文(さくぶん)にはほとんど間違(まちが)いはありません。
There are few mistakes in your composition.
Sentence

彼は作文でたくさんの文法上の誤りをした。

(かれ)作文(さくぶん)でたくさんの文法上(ぶんぽうじょう)(あやま)りをした。
He made many grammatical mistakes in his composition.
Sentence

あなたは自分の作文を清書する必要がない。

あなたは自分(じぶん)作文(さくぶん)清書(せいしょ)する必要(ひつよう)がない。
You don't have to write out a clean copy of your composition.
Sentence

先生は私の英作文の誤りをいくつか指摘した。

先生(せんせい)(わたし)(えい)作文(さくぶん)(あやま)りをいくつか指摘(してき)した。
The teacher pointed out several mistakes in my English composition.
Sentence

先生は私がやっておいた作文を直してくれた。

先生(せんせい)(わたし)がやっておいた作文(さくぶん)(なお)してくれた。
The teacher corrected the composition that I had prepared.
Sentence

彼女の作文には全く文法的な誤りが無かった。

彼女(かのじょ)作文(さくぶん)には(まった)文法的(ぶんぽうてき)(あやま)りが()かった。
Her composition had no grammatical errors at all.
Sentence

彼の英作文には9行に9つの誤りがあります。

(かれ)(えい)作文(さくぶん)には9(こう)に9つの(あやま)りがあります。
His English composition has nine mistake in as many lines.
Sentence

私はジョーンズ先生に作文を直してもらった。

(わたし)はジョーンズ先生(せんせい)作文(さくぶん)(なお)してもらった。
I had Mr Jones correct my composition.
Sentence

ぼくはジョーンズ先生に作文を直してもらった。

ぼくはジョーンズ先生(せんせい)作文(さくぶん)(なお)してもらった。
I had my composition corrected by Mr Jones.
Sentence

君の作文はこれまでのとおりよく出来ています。

(きみ)作文(さくぶん)はこれまでのとおりよく出来(でき)ています。
Your composition is as good as ever.