This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は夫にアップルパイを作ってあげた。

彼女(かのじょ)(おっと)にアップルパイを(つく)ってあげた。
She cooked her husband an apple pie.
Sentence

彼女は彼においしい料理を作ってやった。

彼女(かのじょ)(かれ)においしい料理(りょうり)(つく)ってやった。
She made a delicious meal for him.
Sentence

彼女は特別な作り方でパンを焼いている。

彼女(かのじょ)特別(とくべつ)(つく)(かた)でパンを()いている。
She has a special way of making bread.
Sentence

彼女は少年が無作法なのを許してやった。

彼女(かのじょ)少年(しょうねん)無作法(ぶさほう)なのを(ゆる)してやった。
She forgave the boy for his rudeness.
Sentence

彼女は自分の服は自分で作る事ができる。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(ふく)自分(じぶん)(つく)(こと)ができる。
She can make all her own clothes.
Sentence

彼女は私に素敵なドレスを作ってくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)素敵(すてき)なドレスを(つく)ってくれた。
She made me a nice dress.
Sentence

彼女は期末レポートを作成していますよ。

彼女(かのじょ)期末(きまつ)レポートを作成(さくせい)していますよ。
She's working on a term paper.
Sentence

彼女はドレスを作る布を6ヤード買った。

彼女(かのじょ)はドレスを(つく)(ぬの)を6ヤード()った。
She bought six yards of cloth for a dress.
Sentence

彼女はキャンデーの作り方を知っている。

彼女(かのじょ)はキャンデーの(つく)(かた)()っている。
She knows how to make candy.
Sentence

彼女は、面白い話を作るのが得意である。

彼女(かのじょ)は、面白(おもしろ)(はなし)(つく)るのが得意(とくい)である。
She is good at making up interesting stories.