This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らはああいった原始的な道具を使っていた。

(かれ)らはああいった原始的(げんしてき)道具(どうぐ)使(つか)っていた。
They used those primitive tools.
Sentence

彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。

(かれ)(すべ)ての財産(ざいさん)(まず)しい人々(ひとびと)のために使(つか)った。
He used all his wealth for the benefit of the poor.
Sentence

彼はホースを使って庭に水を撒いていました。

(かれ)はホースを使(つか)って(にわ)(みず)()いていました。
He was watering his garden with a hose.
Sentence

彼はガソリンを使わないエンジンを考案した。

(かれ)はガソリンを使(つか)わないエンジンを考案(こうあん)した。
He contrived a new engine that does not use gas.
Sentence

日本は兵器にあまりお金を使うべきではない。

日本(にっぽん)兵器(へいき)にあまりお(かね)使(つか)うべきではない。
Japan should not spend much money on weapons.
Sentence

鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。

(あざ)やかな(いろ)使(つか)っているのが(かれ)()特徴(とくちょう)だ。
The use of bright colors is one of the features of his paintings.
Sentence

先生は悪い言葉を使ったことで生徒を叱った。

先生(せんせい)(わる)言葉(ことば)使(つか)ったことで生徒(せいと)(しか)った。
The teacher punished her students for using bad words.
Sentence

紳士なら誰もそんな言葉は使わないでしょう。

紳士(しんし)なら(だれ)もそんな言葉(ことば)使(つか)わないでしょう。
Any gentleman would not use such language.
Sentence

辞書は知らない単語を調べるために使われる。

辞書(じしょ)()らない単語(たんご)調(しら)べるために使(つか)われる。
Dictionaries are used to look up the words you don't know.
Sentence

私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。

私達(わたしたち)外国人(がいこくじん)()うと英語(えいご)使(つか)傾向(けいこう)がある。
We tend to use English when we see a foreigner.