This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の召使いでさえも彼を軽蔑した。

(かれ)召使(めしつか)いでさえも(かれ)軽蔑(けいべつ)した。
His very servants despised him.
Sentence

彼が仮病を使ったのはあきらかだ。

(かれ)仮病(けびょう)使(つか)ったのはあきらかだ。
It is clear that he pretended to be ill.
Sentence

朝シャワーを使ってもいいですか。

(あさ)シャワーを使(つか)ってもいいですか。
May I take a shower in the morning?
Sentence

大使はワルシャワから召還された。

大使(たいし)はワルシャワから召還(しょうかん)された。
The ambassador was recalled from Warsaw.
Sentence

体育館は式のために使用されます。

体育館(たいいくかん)(しき)のために使用(しよう)されます。
The gym is used for the ceremony.
Sentence

多額のお金が新しい橋に使われた。

多額(たがく)のお(かね)(あたら)しい(はし)使(つか)われた。
Large amounts of money were spent on the new bridge.
Sentence

洗濯機の使い方を教えてください。

洗濯機(せんたくき)使(つか)(かた)(おし)えてください。
Tell me how to use the washing machine.
Sentence

石炭を石油の代わりに使いました。

石炭(せきたん)石油(せきゆ)()わりに使(つか)いました。
They substituted coal for oil.
Sentence

世界は石油を使い果たしています。

世界(せかい)石油(せきゆ)使(つかは)()たしています。
The world is running out of oil.
Sentence

人間は大昔に道具の使用を覚えた。

人間(にんげん)大昔(おおむかし)道具(どうぐ)使用(しよう)(おぼ)えた。
Man learned early to use tools.