- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
30 entries were found for 例える.
Sentence
たとえそんな人はいるとしてもごく少ない。
たとえそんな人 はいるとしてもごく少 ない。
There are few, if any, such men.
Sentence
例えどんなことがあってもあきらめません。
No matter what happens, I won't give up.
Sentence
ご存じのように人生は航海にたとえられる。
ご存 じのように人生 は航海 にたとえられる。
As you know, life is compared with a voyage.
Sentence
彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい。
His work is beyond comparison.
Sentence
コンピューターはよく人の頭脳にたとえられる。
コンピューターはよく人 の頭脳 にたとえられる。
The computer is often compared to the human brain.
Sentence
シェークスピアはこの世の中を舞台にたとえた。
シェークスピアはこの世 の中 を舞台 にたとえた。
Shakespeare compared the world to a stage.
Sentence
人が人生を航海にたとえるのをよく聞くでしょう。
You often hear people compare life to voyage, don't you?
Sentence
彼の作文には、たとえあるにしても、めったにない。
There are few mistakes, if any, in his composition.
Sentence
例えあなたが立腹していたとしていても、あんな事を言うべきではなかった。
You shouldn't have made such a remark even if you had been angry.
Sentence
その町を色にたとえていうと、ワインレッドかな、こう、なんか気品があって、落ち着くのよね。
その町 を色 にたとえていうと、ワインレッドかな、こう、なんか気品 があって、落 ち着 くのよね。
If that city were a color, it would be a color with a quiet sort of dignity ... wine red, say.