- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
231 entries were found for 例え.
Sentence
日が暮れてから彼女が外出する事はたとえあるにしても極めてまれだ。
She seldom, if ever, goes out after dark.
Sentence
日がくれてから彼女が外出することは例えあるにしても極めてまれだ。
She seldom, if ever, goes out after dark.
Sentence
たとえ君が酔っぱらっていたとしても、私は君を許すことができない。
たとえ君 が酔 っぱらっていたとしても、私 は君 を許 すことができない。
Granting you were drunk, I cannot excuse you.
Sentence
たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
たとえばバスケットボールや卓球 のような球技 は普通室内 で行 われる。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
Sentence
たとえ３年かかっても、君は自分の目的を成し遂げなければならない。
たとえ３年 かかっても、君 は自分 の目的 を成 し遂 げなければならない。
Even if it takes you three years, you must accomplish your goal.
Sentence
たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
たとえ、太陽 が西 から昇 ったとしても、彼女 は決心 を変 えないだろう。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.
Sentence
たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
たとえ太陽 が西 から昇 るようなことがあっても、私 の決心 は変 わらない。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
Sentence
たとえ多少高くても、いつも最高の品質の製品を買うことにしています。
たとえ多少 高 くても、いつも最高 の品質 の製品 を買 うことにしています。
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.
Sentence
たとえ自分の思い通りにしたとしても、必ずしも成功するとは限らない。
たとえ自分 の思 い通 りにしたとしても、必 ずしも成功 するとは限 らない。
Even if you have your own way, you will not always be successful.
Sentence
たとえ何処で暮らしても、彼女は自分の周りの物をいつも楽しんでいる。
たとえ何処 で暮 らしても、彼女 は自分 の周 りの物 をいつも楽 しんでいる。
Live where she may, she always enjoys her surroundings.