- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
231 entries were found for 例え.
Sentence
人が人生を航海にたとえるのをよく聞くでしょう。
You often hear people compare life to voyage, don't you?
Sentence
たとえ明日雨が降っても私は出かけるつもりです。
たとえ明日 雨 が降 っても私 は出 かけるつもりです。
I will go even if it rains tomorrow.
Sentence
たとえ忙しくてもあなたは約束を守るべきである。
たとえ忙 しくてもあなたは約束 を守 るべきである。
Even if you are busy, you should keep your promise.
Sentence
たとえ彼女が何を言おうと、私は彼女を信じない。
たとえ彼女 が何 を言 おうと、私 は彼女 を信 じない。
Whatever she says, I don't believe her.
Sentence
たとえ彼が何と言おうとも、二度と信用はしない。
たとえ彼 が何 と言 おうとも、二度 と信用 はしない。
No matter what he says, I'll never believe him again.
Sentence
たとえ私が正しかったとしても、彼は私に勝った。
たとえ私 が正 しかったとしても、彼 は私 に勝 った。
Even though I was right, he got the best of me.
Sentence
たとえ何が起ころうと、冷静でなければならない。
たとえ何 が起 ころうと、冷静 でなければならない。
Whatever happens, you must keep calm.
Sentence
たとえ雨が降っても、その試合は行われるだろう。
たとえ雨 が降 っても、その試合 は行 われるだろう。
The game will be played even if it rains.
Sentence
たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
たとえ雨 が降 っても、サッカーの試合 は行 われる。
The soccer game will be played, even if it rains.
Sentence
たとえどんなにやってみても、一日では出来ない。
たとえどんなにやってみても、一 日 では出来 ない。
Try as you may, you can't do it in a day.