This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

例は次の通りです。

(れい)(つぎ)(とお)りです。
The examples are as follows.
Sentence

そんな先例はない。

そんな先例(せんれい)はない。
We have no such example.
Sentence

別の例を示しなさい。

(べつ)(れい)(しめ)しなさい。
Show me another example.
Sentence

実例は教訓にまさる。

実例(じつれい)教訓(きょうくん)にまさる。
Example is better than precept.
Sentence

たとえ火の中水の中。

たとえ()(なか)(みず)(なか)
Go through fire and water.
Sentence

例外は原則のある証拠。

例外(れいがい)原則(げんそく)のある証拠(しょうこ)
The exception proves the rule.
Sentence

猫は通例犬が大嫌いだ。

(ねこ)通例犬(つうれいけん)大嫌(だいきら)いだ。
Cats usually hate dogs.
Sentence

供給は需要に比例する。

供給(きょうきゅう)需要(じゅよう)比例(ひれい)する。
Supply is relative to demand.
Sentence

ネコは通例犬が嫌いだ。

ネコは通例犬(つうれいけん)(きら)いだ。
Cats usually hate dogs.
Sentence

これは例外的な場合だ。

これは例外的(れいがいてき)場合(ばあい)だ。
This is an exceptional case.