This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は子供に手を焼いている。

彼女(かのじょ)子供(こども)()()いている。
She cannot control her children.
Sentence

彼女は子供たちの世話をした。

彼女(かのじょ)子供(こども)たちの世話(せわ)をした。
She looked after the children.
Sentence

彼女は胸に子供を抱きしめた。

彼女(かのじょ)(むね)子供(こども)()きしめた。
She pressed the child to her breast.
Sentence

彼女はまだほんの子供ですよ。

彼女(かのじょ)はまだほんの子供(こども)ですよ。
She is a mere child, you know.
Sentence

彼女はほんの子供にすぎない。

彼女(かのじょ)はほんの子供(こども)にすぎない。
She is nothing but a child.
Sentence

彼女はただの子供にすぎない。

彼女(かのじょ)はただの子供(こども)にすぎない。
She is no more than a child.
Sentence

彼女には子供が十二人もいる。

彼女(かのじょ)には子供(こども)(じゅう)()(にん)もいる。
She has no less than twelve children.
Sentence

彼女がその子供の世話をした。

彼女(かのじょ)がその子供(こども)世話(せわ)をした。
She looked after the child.
Sentence

彼らは食料の供給を断たれた。

(かれ)らは食料(しょくりょう)供給(きょうきゅう)()たれた。
They were cut off from food supplies.
Sentence

彼らはその村に水を供給した。

(かれ)らはその(むら)(みず)供給(きょうきゅう)した。
They supplied the village with water.